Friday 14th of November

A short walking visit of Haren from 16h and a discussion about degrowth with a meal "Auberge Espagnole" from 18h in GC De Linde (9 rue Cortenbach,1130 Haren).

More info : info[a]1130haren.be or 0499030901

Vous êtes intéressés d’en savoir un peu plus sur la décroissance ?
Vous voulez rencontrer des personnes de tous horizons autours d’un repas à Haren ?

Le vendredi 14 novembre nous vous invitons à une balade dans Haren (16h), et un souper-discussion "auberge espagnole" sur le thème de la décroissance (18h) à l’occasion de l’accueil d’un groupe d’étudiants européens sur la décroissance et la dimension sociale de l’agroécologie (formation organisée par Growl).

 Visite guidée de Haren et du Keelbeek, en anglais, départ entre 15h et 16h, rdv au centre culturel de Linde (7 rue cortenbach à Haren)
 Discussion et auberge espagnole à partir de 18h jusque 21h30 au Centre Culturel De Linde.
Les présentations se feront en anglais vu le public international, mais les rencontres et le repas sera digeste dans toutes les langues.
Infos 0499 03 09 01.

Plus d’info sur le programme à Haren : info[a]1130haren.be
ou sur le projet GROWL : https://degrowth.co-munity.net/growl/events/social-dimension-agroecology-0

Vrijdag 14 November komt het projekt "GROWL" langs ons dorp. Een gelegenheid om meer te weten te komen rond "ontgroei" (= degrowth) en een gezellig maal bij te wonen.
De presentaties zullen in het engels gegeven worden.

16h : wandeling door Haren
18h : gesprek en avond maal (iedereen breng iets mee) in GC De Linde.

Meer info : info[a]1130haren.be of 0499030901